Možemo o tome ceo dan, ali ako planiraš da treniraš ljude s moæima, trebaæe ti mnogo ležaja i nauènika i novca.
Když chcete trénovat lidi se schopnostmi, potřebujete vědce, peníze a soustu postelí.
Ali ako planiraš da posetis Hattoria, bolje je da odmah kreneš.
Ale jestli opravdu chceš k Hattorimu, měl bys už jít.
Jeste ako planiraš da je koristiš na neèemu drugom sem vrata?
Když mu ji nebudeš vázat na nic jinýho než na krk, tak ne.
Ako planiraš pobjeæi od kuæe, ponesi manje toga.
Jestli utíkáš z domova, neber toho tolik.
I ako planiraš da nastavljaš da prkosiš Houmlend Obezbeðenju, savetujem ti da to više ne radiš.
A jestli se dál budeš plíst do práce Národní bezpečnosti, tak začni chodit po špičkách.
Ako planiraš da èekaš da odustanu...
Jestli chceš čekat, než to vzdají a odejít...
Norm, ako planiraš da me siluješ i ubiješ moraæeš da iseèeš moje telo na milion delova i razbacaš me u sve 4 države jer ovaj znak æe voditi detektive pravo do tebe
Norme, jestli se mě chystáte znásilnit a zavraždit... budete mě muset rozřezat na milion kousků... a rozházet mě po čtyřech státech... protože tato končetina dovede vyšetřovatele přímo k vám.
Ali ako planiraš da te on ubije, zašto ti prvo moraš ubiti nekog drugog?
Když jsi plánoval, že tě musí zabít, tak proč ty musíš zabít někoho první?
Ali ako planiraš da koristiš to ulje, verovatno æe te koštati još 100$ preko.
Ale pokud plánuješ použít rostlinný olej, bude to tak $100 navrch.
Mislim da bi bilo okrutno to uèiniti Meg ako planiraš da ideš napred s njom.
Myslím, že by bylo kruté hodit to na Meg, jestli máš v plánu s ní dál zůstat.
Ne kupuješ ta sranja ako planiraš da izgubiš posao i odeš u zatvor.
Takovýhle krámy si člověk nekupuje, pokud plánuje přijít o práci a skončit ve vězení.
Hoæu biti tvoj agent, Nate, ali ako planiraš potpisati za mene moraš znati da se planiram potpuno i suludo zaljubiti u Quinn.
Chci být tvůj agent, Nate, ale jestli se mnou podepíšeš smlouvu, musíš vědět, že se plánuju naprosto... a bláznivě zamilovat do Quinn.
Ako planiraš da koristiš Lagvardiju na proleæe...
Pokud chcete na jaře použít letiště La Guardia/New York/...
Ako planiraš spasavanje nestalog vampira tokom dana, ozbiljno sam precenio tvoju inteligenciju.
Jestli máš v plánu zachránit upíra za denního světla, pak jsem velice přecenil tvou inteligenci.
Sem ako planiraš da još kradeš od mene.
Pokud ode mě nechceš ukrást ještě něco.
Kako god, ako planiraš da idemo do kraja, tražim od tebe da napraviš neke promjene.
Pokud to ale má mezi námi pokračovat, musíme udělat pár změn.
Ako planiraš da mi radiš još nešto iza mojih leða, mogu ti ostaviti kombinaciju hotelskog sefa.
Jestli plánujete nějaké další slídění za mými zády, nechám vám tu kombinaci k hotelovému sejfu.
Javi mi ako planiraš da napraviš pauzu od ispitivanja svoje duše.
Dej mi vědět... jestli si budeš chtít dát pauzu od hledání duše.
Lutko, ako planiraš svakih nekoliko tjedana dolaziti na razgovor sa mnom, treba ti opravdanje.
Zlato, jestli sem za mnou budeš chodit každých pár týdnů, budeš potřebovat důvod.
Ako planiraš da to govoriš ljudima, pitaj mamu da prestane da govori ljudima da si sredio bore.
Když budeš chtít aby ti to někdo věřil, měl bys říct mámě ať nevykládá, že sis nechal udělat oči. Sakra.
Ako planiraš biti pojeden, ja definitivno idem na Glavoranu.
Jestli se chceš nechat sežrat, Škyťáku, rozhodně bych si vybral Garvana.
Ako planiraš u lov na Pretu predlažem da povedeš nekoga kao podršku.
Pokud plánuješ lov Prety, navrhuji, aby sis vzala posilu.
Ako planiraš da ostaneš definitivno æe mi trebati malo kafe.
Dobře, pokud tu chceš zůstat, opravdu budu potřebovat kafe.
Ako planiraš još knjiga, bio bih ti zahvalan ako bi se uzdržala od preprièavanja naše seksualne prošlosti, kao i od neuspeha koji sam možda doživeo pokušavajuæi da te osvojim.
Takže jestli chystáš psaní další knihy, ocenil bych, kdyby ses zdržela jakéhokoliv popisu naší sexuální minulosti stejně jako jakéhokoliv selhání, ke kterému mohlo dojít, když jsme se romanticky zapletli.
Ako planiraš da ga zadržiš, imam kavez koji mogu da ti pozajmim.
Jestli si ji necháš, měla bych pro tebe klec.
Slušaj, možeš ostati ovde koliko želiš, ali ako planiraš da se opet drogiraš, moraæeš to negde drugo.
Víš, můžeš tu zůstat jak dlouho chceš, ale jestli je tvým plánem se znovu sjet, budeš to muset udělat někde jinde.
Hej, ako planiraš ostati, bolje poèni prièati.
Hele, jestli hodláš zůstat, měl bys raději začít mluvit.
Pa, ako planiraš da nosiš taj pištolj, onda možeš da zaboraviš na dolazak veèeras.
Pokud máš v plánu vzít si tu zbraň, zapomeň na to, že tam půjdeš.
To su bitne stvari ako planiraš da imaš bebu.
To jsou důležitý věci, kdybys čekala dítě.
Ali ako planiraš da nastaviš sa voðenjem moje multimilionerske korporacije, izopaèena strana mora da nestane.
Ale pokud chceš nadále řídit moji multimilionovou společnost, tvoje zákeřné já musí odejít.
Da, pa, ako planiraš intervjuirati oboje preživjelih, morat æeš proæi kraj brojnih èuvara i medicinskog osoblja.
No, pokud plánuješ vyslechnout přeživší, budeš se muset dostat přes několik stráží a nemocniční personál.
Dobro, ako planiraš da ideš u mraèni tunel s ovim tipom... bit æe ti potrebno ovo.